陈轸贵于魏王

 

　　陈轸①贵于魏王。惠子②曰：'必善事左右。夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生。然使十人树之而一人拔之，则毋生杨。夫以十人之众，树易生之物，而不胜一人者，何也？树之难而去之易也。子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。'

　 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――《韩非子·说林上》

① 陈轸，魏王重臣。②惠子，惠施，魏国宰相。

（１）解释下面加点词。

①陈轸贵于魏王（　　　　）　　　　　②必善事左右（　　　　）

③横树之即生（　　　　）　　　　　　④而不胜一人者（　　　　）

（２）翻译下面句子。

　　子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣。

 

（３）植杨和拔杨的比喻，客观上说明了什么道理呢？

 

参考答案

 

（１）①器重。②侍奉。③插，栽。④禁得起。（２）你虽然善于在魏王面前树立自己的威信，可是想败坏你的人却很多，你一定是十分危险了。（３）破坏容易建设难。